Наука и культура Казахстана понесли тяжелую утрату. Ушел из жизни выдающийся учёный-востоковед, дипломат, духовный деятель, доктор филологических наук, профессор, член–корреспондент НАН РК, академик Академии наук высшей школы Казахстана Дербисали Абсаттар Багисбаевич. Абсаттар Дербисали родился в 1947 году в Тюлькубасском районе Южно-Казахстанской области. В период с 1970 по 1989 год — стажер, аспирант, докторант Института востоковедения АН СССР; стажер Университета имени Мухаммеда V в Марокко; научный сотрудник Института литературы и искусства имени М. О. Ауэзова АН Казахской ССР. Долгие годы преподавал и занимался научной деятельностью в Казахском Государственном университете им. С. Кирова (ныне Казахский Национальный университет им. аль-Фараби). Успешно способствовал развитию отношений между Казахстаном и Саудовской Аравией, находясь на дипломатической службе в Посольстве РК в Эр-Рияде. Яркой вехой в жизни Абсаттара Дербисали стала его благотворная деятельность с 2000 года по 2013 год в качестве Верховного муфтия и председателя Духовного управления мусульман Казахстана. Он внес значительный вклад в укрепление мира и межнационального согласия в Казахстане. В 2013-2020 года являлся директором Института Востоковедения им. Р.Б. Сулейменова МОН РК. Автор более 400 научных трудов по арабскому языку и литературе, древним периодам казахской литературы и культуры, духовным связям Казахстана с мусульманскими странами, а также по истории и актуальным вопросам ислама. Горячий популяризатор культурного наследия Республики Казахстан, активный проводник ее научных связей со странами Востока и Запада. Абсаттар Дербисали был большим другом Международного Центра сближения кульутр под эгидой ЮНЕСКО, принимал плодотворное участие в его важнейших научных мероприятиях. Коллектив Центра скорбит и выражает глубокие соболезнования семье и близким Абсаттара Дербисали. Добрая память о нем будет жить в наших сердцах.

В этот юбилейный год 85-летия Олжаса Омаровича Сулейменова - директора Международного Центра сближения культур под эгидой ЮНЕСКО - мы рады поделиться с нашими подписчиками поздравлением в адрес юбиляра от Алеся Карлюкевича - главного редактора Издательского дома «Звязда», главного редактора газеты Звязда», министра информации Республики Беларусь в 2017—2020 годах. Глубокоуважаемый Олжас Омарович! От всего сердца поздравляю Вас с юбилеем – 85-летием со дня рождения! Величина Вашего таланта, Ваше провидческое поэтическое осмысление Времени, как главной величины, тревожащей, волнующей человека, сделало Вас непререкаемым авторитетом в мире Слова. Каждая из Ваших книг, каждое из Ваших произведений – это целеустремленный взгляд за горизонты. У нас, у белорусов, горизонты переводятся как «далягляды», как взгляд в даль. Такой и литературно-художественный альманах у нас есть – «Далягляды». Альманах художественного перевода. Рожденные в результате Вашего художественного поиска слова-открытия не требуют перевода. Они близки и понятны казахам и русским, они открыты для всех людей нашей планеты Земля. Да, языковое осмысление, языковые краски для передачи тех или иных Ваших сравнений, символов, образов, конечно же, необходимы. Но внутри стержнем для разных народов и разных национальных литератур остаются Ваши великие художественные открытия. Вы много сделали для развития народной дипломатии, для включения творческой элиты и простых людей в политику миролюбия. Ваша поэзия, Ваша публицистика, Ваши историко-литературные труды, пересекающие границы стран и континентов, надолгу останутся фундаментальными остовами литературной, художественной миролюбивой и честной дипломатии. Низкий поклон Вам от белорусских читателей! Алесь Карлюкевич, директор – главный редактор Издательского дома «Звязда», главный редактор газеты Звязда».