Уважаемые коллеги,

Международный Центр сближения культур под эгидой ЮНЕСКО приглашает Вас принять участие в поэтическом фестивале «Рифмы мира Олжаса Сулейменова», организованном совместно с РГУ «Қоғамдық келісім» и приуроченном к Всемирному дню поэзии ЮНЕСКО.

Дата: 17 марта 2023 г. 14.00-16.00

Место проведения: г. Алматы, Дом Дружбы, Курмангазы 40.

Поэзия Олжаса Сулейменова – удивительный феномен литературы, сочетающий в себе поэтику авангарда, степные мотивы и космизм техногенной эры, диалог и диалектику культур, выбравших местом встречи – биографию и жизнетворчество поэта. Стихи и поэмы Сулейменова переведены на английский, французский, немецкий, испанский, чешский, польский, словацкий, болгарский, венгерский, монгольский, кыргызский, турецкий и другие языки.

Не менее известны в мире научные труды Олжаса Сулейменова. Его исследования представляют историко-лингвистический анализ универсальной грамматики языков древнего человечества, функционирующей в языках, генезис которых возможно расшифровать только с первоиероглифов графического письма. Его книги «Язык письма» (1998 г.), «Тюрки в доистории» (2001 г.), «Код слова»(2014 г.), «Введение в этимологию» (2019 г.), «К эпохе осознанной взаимозависимости» (2022 г.) относятся к уникальным междисциплинарным обобщениям и отличается оригинальными идеями, предлагая новую методологию этимологических исследований. Олжас Сулейменов исследует базовые архетипы и кросскультурные универсалии в языках мира, доказывающие историю единства, диалога и сближения культур с древности до современности. Его исследования предназначены для широкого круга специалистов, интересующихся происхождением языков, и оказали огромное влияние на исследователей истории и эволюции языков, культурных символов и знаковых систем человечества. Маршрут мысли языкотворца знаком поэту, потому что они идут по одной дороге, на которой и происходит их встреча в веках – по пути, на котором рифмуется мир.  

Порой поступки этого великого человека, олицетворяющего собой эпоху, его общественно-политическая деятельность и историческая роль заслоняют от читателей главное – гениальность его литературы. Однако даже здесь мы видим продолжение его поэтики («поэзия – это всегда поступок») – характерную для творцов авангарда ХХ века стратегию жизнетворчества: неслучайно международное антиядерное движение «Невада-Семипалатинск» Олжас Сулейменов называет своей лучшей поэмой. Движение достигло успеха, впервые в мире применив новую модель – взаимодействие народной и парламентской дипломатии, ликвидировав четвертый в мире по своей разрушительной мощи ядерный потенциал и сделав первый реальный шаг к всеобщему ядерному разоружению. В результате пять ядерных полигонов прекратили свою деятельность: Семипалатинский полигон, Новая Земля, атолл Муруроа, Лобнор и Невада – на всех них был наложен мораторий. Программа «Невады-Семипалатинск» стала основой и руководством к действиям международного антиядерного альянса, создание которого было инициировано движением. Результатом его деятельности стал Договор о всеобъемлющем запрещении испытаний ядерного оружия, подписанный большинством стран мира.

Только настоящий поэт может увидеть, как рифмуется мир, услышать диалог забывших о своем родстве культур. Олжас Сулейменов убежден в том, что каждая культура – продукт многотысячелетнего контакта с другими культурами. Неслучайно во время работы в ЮНЕСКО он стал инициатором провозглашения во всем мире 2006 года – Годом планетарного сознания, 2010-го – Годом сближения культур, а также проведения с 2013 по 2022 годы – Международного десятилетия сближения культур.

В рамках фестиваля будет организовано чтение стихотворений и поэм Олжаса Сулейменова с литературоведческими и историко-биографическими комментариями, просмотр архивных кинохроник (фрагменты Вечера поэзии в Париже 1977 г. с участием Олжаса Сулейменова в составе делегации советских поэтов и др.) и выступления в свободной форме.

Контакты:

Международный центр сближения культур info.crc-kz@mail.ru тел: + 7 727 261 20 09; Крупко Игорь: tengri95hismatulin@mail.ru, тел: +7 747 132 44 75

С уважением,

Оргкомите